Você já deve ter observado que o inglês possui diversos dialetos, ocasionando algumas diferenciações em sua pronúncia e vocabulário. Esse é o caso do inglês britânico e do inglês americano.
O inglês britânico e o inglês americano, embora similares, possuem algumas diferenças culturais, gramaticais e de pronúncia. As principais diferenças entre os dois dialetos estão nos termos usados para se referir às coisas, pessoas e lugares.
Abaixo, você confere as algumas distinções de vocabulário presentes no inglês britânico e no inglês americano:
Português | Inglês Britânico | Inglês Americano |
Avião | Aeroplane | Airplane |
Biscoito | Biscuit | Cookie |
Balas | Sweets | Candy |
Calças | Trousers | Pants |
Cinema | Cinema | Movie theater |
Farmácia | Chemist’s | Drugstore |
Futebol | Football | Soccer |
Mamãe | Mum, mummy | Mom, mommy |
Outono | Autumn | Fall |
Pós-graduação | Postgraduate course | Graduate studies |
Você já conhecia todas elas? É importante lembrar que, embora possam existir algumas diferenças entre os dois dialetos, os estudantes da Up and Away estão sempre aprendendo sobre essas curiosidades.